Hej! (English below) Ett rum hyrs ut i en 130 m² stor villa i Tjörnarp. Huset ligger endast 4 minuters promenad från Tjörnarps tågstation, med goda pendlingsmöjligheter till Lund (32 min), Malmö (53 min), Hässleholm (12 min) , Kristianstad (39 min) och Höör. Dessutom tar det 90 minuter med kollektivtrafik till Köpenhamn. Huset totalrenoverades för 4 år sedan. På bottenvåningen finns ett stort vardagsrum, kök, gästtoalett, ett sovrum med badrum och en hall. På övervåningen finns tre sovrum, ett badrum och en balkong. Rummet som hyrs ut ligger på övervåningen och kan möbleras efter hyresgästens ...
Hej!
(English below)
Ett rum hyrs ut i en 130 m² stor villa i Tjörnarp. Huset ligger endast 4 minuters promenad från Tjörnarps tågstation, med goda pendlingsmöjligheter till Lund (32 min), Malmö (53 min), Hässleholm (12 min) , Kristianstad (39 min) och Höör. Dessutom tar det 90 minuter med kollektivtrafik till Köpenhamn.
Huset totalrenoverades för 4 år sedan. På bottenvåningen finns ett stort vardagsrum, kök, gästtoalett, ett sovrum med badrum och en hall. På övervåningen finns tre sovrum, ett badrum och en balkong. Rummet som hyrs ut ligger på övervåningen och kan möbleras efter hyresgästens önskemål, antingen med mina möbler eller egna.
Här bor tre andra vuxna personer tillsvidare, som en del av kollektiv i var sitt rum. Det finns goda möjligheter till odling, och vi har redan påbörjad några gemensamma odlingsprojekt.
I hyran ingår allt: värme, kall- och varmvatten, el, internet och parkering.
Jag är en 29-årig man, född i Nordmakedonien, kommer skriva en kandidatuppsats i psykologi på Lunds universitet under hösten. Dushan, 29, från Slovakien är journalist och konstnär och letar efter en doktorandtjänst inom Skåne. Cesar är 32 år gammal, från Mexico och jobbar som forskarassistent på Lunds universitet.
(hyran avser en person)
--------------------
English:
Hi!
A room is available for rent in a 130 m² villa in Tjörnarp. The house is just a 4-minute walk from Tjörnarp train station, with excellent commuting options to Lund (32 min), Malmö (53 min), Hässleholm (12 min), Kristianstad (39 min), and Höör. Additionally, it takes 90 minutes to reach Copenhagen by public transport.
The house was fully renovated 5 years ago. The ground floor features a large living room, kitchen, guest toilet, a bedroom with an en-suite bathroom, and a hallway. The upper floor has three bedrooms, a bathroom, and a balcony. The room for rent is located upstairs and can be furnished according to the tenant’s preferences, either with my furniture or their own.
Three other adults live here permanently, each in their own room, as part of a shared living arrangement. There are great opportunities for gardening, and we have already started some joint gardening projects.
The rent includes everything: heating, cold and hot water, electricity, internet, and parking.
I am a 29-year-old man, born in North Macedonia, and will be writing a bachelor’s thesis in psychology at Lund University this fall. Dushan, 29, from Slovakia, is a journalist and artist looking for a PhD position in Skåne. Cesar, 32, from Mexico, works as a research assistant at Lund University.
(the rent applies to one person)
